葉總:18370786787
郵箱:gzjl8211978@126.com
網址:www.grandmajschicago.com
地址:江西省章貢區沙河鎮沙河工業園323國道(紅土地物流園隔壁)
景區標識標牌常見問題
第一:景區標識牌用諧音字,用語不規范
贛州廣告標識牌景區標識牌往往會用到一些諧音字,這些諧音字往往是帶有不尊重的寓意。不文明的標識牌雖然能禁止游客的行為,但是其所表現的負面影響遠遠大于其正面影響,使景區的文明程度受到影響,并且顯得景區不夠親和力,人性化。
第二:雙語標牌,翻譯錯誤
前期標牌設計制作時,很多景區服沒有考慮到海外游客,在標識系統設計時只有中文標識,很少見到英文標識,隨著景區的各項發展,其他服務設施已經更新,唯有標識系統還未更新或補充。標識系統在進行雙語標識過程中,像英譯表達失當、漢語拼音替代英語、英譯單詞出錯、不符國外表達習慣等現象屢見不鮮,從而導致不能傳達準確的信息,甚至傳達了錯誤的信息,喪失了安全標識系統的最根本的功能。左海公園導游圖被譯為中文拼音,禁止吸煙被譯為Nosmoke,境外游客看到這樣的標識根本看不懂;愛護草坪被譯為Takecareofthelamn,國外游客可能會理解成需要他們用心去照看、照料草坪,而用心照看草坪不應該是游客的責任,應該在園藝工人的職責范疇內。
第三標識牌設計生硬
我們有時會看到,個別旅游景區標識牌設計過于生硬,旅游景區安全標識牌的內容顯得單調、沒有創意,大都是命令式的“禁止、不準、違者罰款”等帶有警告、命令口氣的言語,當景區游客看到這些標識內容時就會大大降低對景區的好感,有些叛逆心理比較重的游客更是要搞破壞了。雖然,各旅游區建立這些標識、指示牌是為保證游客安全以及景區環境清潔等目的,但如果運用詼諧、新穎、有趣的言語和語態,必然會給游客一種輕松、愉快的旅游心情,不僅可以起到標識、指示系統的警示、指導、傳播文化內涵的作用,還能為游客創造愉悅的游覽氛圍。
標識標牌設計與關鍵元素的關系
高速公路上,車輛行駛速度快,司機必須在極短的時間內完成辨識,所以高速公路標牌遠遠大于一般城市道路上標牌的尺寸。
標牌與速度
人在不同的移動速度下,視力是要變化的,速度越快,視野內看物體的視力下降越多。具體視力下降多少,須通過實驗來驗證,若是制定標準規范必須要進行大量實驗、調查驗證。
標牌形狀
標牌形狀尤其是交通標牌形狀一定要符合國家標準或國際標準,在無標準規范的情形下,要注意符合易辨識、不雷同(最好獨一無二)的原則。
贛州廣告標識牌標牌清晰與否跟所用的色彩有很大的關系,同樣視距看同樣大小的標牌,標牌底色以及上面文字符號的顏色不同,能否可見以及需要多少時間才能辨識則大為不同。一般來說,警示級別越高,所用色彩越鮮艷,色彩反差越大。
1、看得見、可閱讀原則目前國內城市道路上的導向標牌,大小很不規范,經常是不把它當作讓人閱讀的牌子,而是當作美術作品,有許多樣子貨,起不到指引路徑的作用。
2、無歧義原則導向標牌與其所標示的功能屬性、位置、路徑方向應該是一一對應的,不能有歧義。導向標牌應指路少指地點甚至不指地點,導向標牌是和地圖配合使用的,不能把地圖上的東西搬到標牌上去。
3、導向標牌既不能設得太少導致找不到該去的地方,也不能太多導致干擾或浪費。
4、導向標牌作用在于讓出行者或司機,明確自己所處的位置根據標牌導引進入所選擇的路徑,所以其引導是連續的。贛州廣告標識牌